El contenido de esta página requiere una versión más reciente de Adobe Flash Player.

Obtener Adobe Flash Player

       
   
  ZONA DE PRENSA
 
The trap Estreno
 

FICHA TECNICA

Título original:
Director:
Guión:
Fotografía:
Montaje:
Vestuario:
Música:
Producción:

Klopka
Srdan Golubović
Srdan Koljević, Melina Potakogević
Aleksandar Ilić
Marko Gluśac, Dejan Urosević
Ljiljana Petrović
Mario Schneider
Mediopolis GmbH , Új Budapest Filmstudió, Film House Bas Cel

Serbia/ Alemania/ Hungría 2007. 108 min. 35mm. Color
FICHA ARTISTICA

Nebojša Glogovac
Nataša Ninković
Anica Dobra
Miki Manojlović
Marko Durović
Dejan Čukić
Vuk Kostić

Mladen
Marija
Jelena
Kosta Antic
Nemanja
Ivkovic
Ivkovicev brat

 
SINOPSIS

Belgrado en la era post-Milošević: una capital en lucha por encontrar una nueva identidad en una nación en la que el pasado reciente ha dejado a sus ciudadanos en un desierto moral y existencial. En este contexto se sitúa el hogar de Mladen, su esposa Marija y su hijo Nemanja.

Cuando se le diagnostica a Nemanja una insuficiencia cardiaca, los doctores insisten en que sea operado en el extranjero. ¿Pero cómo puede la familia conseguir los 26.000 euros que necesita? Justo cuando los padres del chico están a punto de perder la esperanza, Mladen conoce un hombre que promete darles esta cantidad – a cambio de que Mladen mate a un hombre de negocios que es su rival.

Mladen primero rechaza esta propuesta. Pero cuando de repente el estado de su hijo empeora, comienza una lucha en su interior contra su conciencia.

 

1 2 3 4

TRAILER

El contenido de esta página requiere una versión más reciente de Adobe Flash Player.

Obtener Adobe Flash Player

SELECCIÓN DE PREMIOS

Sofia International Film Festival 2007
Mejor Película

GoEast Film Festival Wiesbaden, Germany, 2007
Mejor Director
Premio de la Crítica Internacional (FIPRESCI)

15th International Artfilm Festival
Mejor Director

International Film Festival “Zerkalo”, Russia, 2007
Mejor Director

Chungmuro International Film Festival, Seoul 2008
Gran Premio

Festroia - Troia International Film Festival, 2008
Mejor Director

Cinequest Int. FF San Jose 2008
Mejor Director

Milano International Film Festival 2008
Mejor Director
Mejor Actor

Festival on Wheels / Turquía 2007
Golden Goose Int. Film Award

DECLARACIONES DEL DIRECTOR

THE TRAP es una película sobre un hombre corriente obligado a elegir entre la vida y la muerte de su propio hijo.

Es la historia del dilema moral del protagonista- salvar la vida de su hijo a cambio de convertirse en asesino. La historia de un hombre que está intentando intercambiar muerte por vida, cambiar su desgracia por la de otro. Un suceso que debería traer la salvación a su familia y el sufrimiento a la de otro. Habla de la libertad de elección que, de hecho, no existe.

THE TRAP es un tipo de película personal. En cierto modo, es una versión de  “Crimen y Castigo”  en los Balcanes actuales. Trata del crimen que salva la vida del hijo del protagonista y el castigo que conlleva.

THE TRAP es un drama psicológico con elementos de thriller. Un film realista y crud. Película de largos silencios y vacíos que reflejan la soledad y la impotencia del protagonista. Filmado con gran número de planos cerrados utilizando teleobjetivos, con una atmósfera rica en texturas de sonido y movimientos de cámara a través de los cuales nos aproximamos al rostro del protagonista. Un mundo interior que llega a ser insoportable, como una pesadilla.

THE TRAP es una película acerca de un hombre corriente convirtiéndose en asesino y la destrucción de todos los valores morales en los que creía. Un hombre que tiene frente a sí dos soluciones- ambas conllevan dolor, culpabilidad y desgracia. Una trampa moral y existencial. 

THE TRAP es una película ambientada en Serbia en la Era post-Milosevic, una sociedad “en transición”, una nación en la que la vida humana a penas tiene valor y la normalidad aún parece inalcanzable.

 

 
<< Volver a catálogo